Sometimes Bradley has to translate his actual life into something palatable to the general public. Interestingly, he slipped up once in front of Colin, who didn't question it at all. Possibly Colin is just having a laugh at his expense, or possibly Ireland is much more interesting than Bradley previously had thought.